Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

thyroid cartilage

  • 1 כובע

    כּוֹבַעm. (b. h.; כבע, cmp. גבע a. denominatives) helmet, turban. Ber.24a מניחן בכ׳וכ׳ let him put them (the Tfillin) into the turban under his pillow. Gitt.14b (of the Persians) כּוֹבְעָן אמה their turban is one cubit high; a. e.Pl. כּוֹבְעִים, כּוֹבְעִין. Gen. R. s. 99 לובשי כ׳ wearing helmets. Y.Gitt.I, end, 43d; Y.Kidd.III, 64a bot. כּוֹבְעֵיחֶן אמה (v. supra).Trnsf. the thyroid cartilage, Adams apple. Ḥull.19a משיפוי כ׳וכ׳ from where the thyroid cartilage begins to protrude and downward.

    Jewish literature > כובע

  • 2 כּוֹבַע

    כּוֹבַעm. (b. h.; כבע, cmp. גבע a. denominatives) helmet, turban. Ber.24a מניחן בכ׳וכ׳ let him put them (the Tfillin) into the turban under his pillow. Gitt.14b (of the Persians) כּוֹבְעָן אמה their turban is one cubit high; a. e.Pl. כּוֹבְעִים, כּוֹבְעִין. Gen. R. s. 99 לובשי כ׳ wearing helmets. Y.Gitt.I, end, 43d; Y.Kidd.III, 64a bot. כּוֹבְעֵיחֶן אמה (v. supra).Trnsf. the thyroid cartilage, Adams apple. Ḥull.19a משיפוי כ׳וכ׳ from where the thyroid cartilage begins to protrude and downward.

    Jewish literature > כּוֹבַע

  • 3 כובעא

    כּוֹבְעָאch. sam(כובע the thyroid cartilage, Adams apple), esp. the priests turban.Pl. כּוֹבְעִין, כּוֹבְעַיָּא. Targ. Ex. 28:40; 39:28; a. e. (ed. Berl. ק׳; h. text מגבעות).Trnsf. חודא דכובעא the highest point of the thyroid cartilage, v. preced. Ḥull.18b.

    Jewish literature > כובעא

  • 4 כּוֹבְעָא

    כּוֹבְעָאch. sam(כובע the thyroid cartilage, Adams apple), esp. the priests turban.Pl. כּוֹבְעִין, כּוֹבְעַיָּא. Targ. Ex. 28:40; 39:28; a. e. (ed. Berl. ק׳; h. text מגבעות).Trnsf. חודא דכובעא the highest point of the thyroid cartilage, v. preced. Ḥull.18b.

    Jewish literature > כּוֹבְעָא

  • 5 פיקא

    פִּיקָא, פִּיקָהI f. ( פקק; cmp. פְּקַעַת) lump, ball, swelling, esp. 1) protruding cartilage. Ḥull.X, 4 (134b) פ׳ של גרגרת thyroid cartilage; Neg. X, 9. Ib. 10 פ׳ של צואר the protruding cartilage of the neck; Tosef. ib. IV, 12 פ׳ של פירקא. Bekh.VII, 6 (45a) פ׳ יוצאה מגודלו (not יצא) one that has a lump on his thumb; a. fr. 2) a protuberance on the blossom end of fruits, v. פִּיטְמָא II. Y.Succ.III, 53d פיקא. 3) spinners coil. Ohol. VII, 4 עד שיעגילו ראש כפ׳ until the embryos (on leaving the vagina) form a round head like a coil; expl. Bekh.22a כפ׳ של צמר like a coil of wool. Ib.; Tosef.Ohol.VIII, 8 פ׳ של שתי the coil containing the warp; פ׳ של ערב containing the woof. Bekh. l. c. נראית פ׳ מתוך פ׳ it has the appearance of a coil coming forth out of a coil, v. טְפִיפִית. 4) ( של כוש) פ׳ whorl. Kel. XI, 6. Par. XII, 8; a. e. 5) coil or tuft used as a stopper (v. פָּקַק). Kel. XVII, 12.Pl. פִּיקִין; פִּיקוֹת. Bekh.45a בעל הפיקין (not הקיפין) one afflicted with lumps; (Ar. Var. הפיקס; Ar. s. v. כסת: הפִּיקָן; Mish. ib. VII, 6 בעל פיקה; Talm. ed. 45a הפיקום, Rashi: הפיקין). Ib. 22a שלש פ׳ שמעתיוכ׳ I learned of three sizes of coils, one of the warp, one of the woof, and one large coil, that of the sack-weavers; Tosef.Kel.B. Mets. VII, 1, v. סַקָּי I. Lev. R. s. 14 פ׳ פ׳ coils upon coils (in the abdomen). Tosef.Ohol.XIII, 5, v. לָבַש; a. e.

    Jewish literature > פיקא

  • 6 פיקה

    פִּיקָא, פִּיקָהI f. ( פקק; cmp. פְּקַעַת) lump, ball, swelling, esp. 1) protruding cartilage. Ḥull.X, 4 (134b) פ׳ של גרגרת thyroid cartilage; Neg. X, 9. Ib. 10 פ׳ של צואר the protruding cartilage of the neck; Tosef. ib. IV, 12 פ׳ של פירקא. Bekh.VII, 6 (45a) פ׳ יוצאה מגודלו (not יצא) one that has a lump on his thumb; a. fr. 2) a protuberance on the blossom end of fruits, v. פִּיטְמָא II. Y.Succ.III, 53d פיקא. 3) spinners coil. Ohol. VII, 4 עד שיעגילו ראש כפ׳ until the embryos (on leaving the vagina) form a round head like a coil; expl. Bekh.22a כפ׳ של צמר like a coil of wool. Ib.; Tosef.Ohol.VIII, 8 פ׳ של שתי the coil containing the warp; פ׳ של ערב containing the woof. Bekh. l. c. נראית פ׳ מתוך פ׳ it has the appearance of a coil coming forth out of a coil, v. טְפִיפִית. 4) ( של כוש) פ׳ whorl. Kel. XI, 6. Par. XII, 8; a. e. 5) coil or tuft used as a stopper (v. פָּקַק). Kel. XVII, 12.Pl. פִּיקִין; פִּיקוֹת. Bekh.45a בעל הפיקין (not הקיפין) one afflicted with lumps; (Ar. Var. הפיקס; Ar. s. v. כסת: הפִּיקָן; Mish. ib. VII, 6 בעל פיקה; Talm. ed. 45a הפיקום, Rashi: הפיקין). Ib. 22a שלש פ׳ שמעתיוכ׳ I learned of three sizes of coils, one of the warp, one of the woof, and one large coil, that of the sack-weavers; Tosef.Kel.B. Mets. VII, 1, v. סַקָּי I. Lev. R. s. 14 פ׳ פ׳ coils upon coils (in the abdomen). Tosef.Ohol.XIII, 5, v. לָבַש; a. e.

    Jewish literature > פיקה

  • 7 פִּיקָא

    פִּיקָא, פִּיקָהI f. ( פקק; cmp. פְּקַעַת) lump, ball, swelling, esp. 1) protruding cartilage. Ḥull.X, 4 (134b) פ׳ של גרגרת thyroid cartilage; Neg. X, 9. Ib. 10 פ׳ של צואר the protruding cartilage of the neck; Tosef. ib. IV, 12 פ׳ של פירקא. Bekh.VII, 6 (45a) פ׳ יוצאה מגודלו (not יצא) one that has a lump on his thumb; a. fr. 2) a protuberance on the blossom end of fruits, v. פִּיטְמָא II. Y.Succ.III, 53d פיקא. 3) spinners coil. Ohol. VII, 4 עד שיעגילו ראש כפ׳ until the embryos (on leaving the vagina) form a round head like a coil; expl. Bekh.22a כפ׳ של צמר like a coil of wool. Ib.; Tosef.Ohol.VIII, 8 פ׳ של שתי the coil containing the warp; פ׳ של ערב containing the woof. Bekh. l. c. נראית פ׳ מתוך פ׳ it has the appearance of a coil coming forth out of a coil, v. טְפִיפִית. 4) ( של כוש) פ׳ whorl. Kel. XI, 6. Par. XII, 8; a. e. 5) coil or tuft used as a stopper (v. פָּקַק). Kel. XVII, 12.Pl. פִּיקִין; פִּיקוֹת. Bekh.45a בעל הפיקין (not הקיפין) one afflicted with lumps; (Ar. Var. הפיקס; Ar. s. v. כסת: הפִּיקָן; Mish. ib. VII, 6 בעל פיקה; Talm. ed. 45a הפיקום, Rashi: הפיקין). Ib. 22a שלש פ׳ שמעתיוכ׳ I learned of three sizes of coils, one of the warp, one of the woof, and one large coil, that of the sack-weavers; Tosef.Kel.B. Mets. VII, 1, v. סַקָּי I. Lev. R. s. 14 פ׳ פ׳ coils upon coils (in the abdomen). Tosef.Ohol.XIII, 5, v. לָבַש; a. e.

    Jewish literature > פִּיקָא

  • 8 פִּיקָה

    פִּיקָא, פִּיקָהI f. ( פקק; cmp. פְּקַעַת) lump, ball, swelling, esp. 1) protruding cartilage. Ḥull.X, 4 (134b) פ׳ של גרגרת thyroid cartilage; Neg. X, 9. Ib. 10 פ׳ של צואר the protruding cartilage of the neck; Tosef. ib. IV, 12 פ׳ של פירקא. Bekh.VII, 6 (45a) פ׳ יוצאה מגודלו (not יצא) one that has a lump on his thumb; a. fr. 2) a protuberance on the blossom end of fruits, v. פִּיטְמָא II. Y.Succ.III, 53d פיקא. 3) spinners coil. Ohol. VII, 4 עד שיעגילו ראש כפ׳ until the embryos (on leaving the vagina) form a round head like a coil; expl. Bekh.22a כפ׳ של צמר like a coil of wool. Ib.; Tosef.Ohol.VIII, 8 פ׳ של שתי the coil containing the warp; פ׳ של ערב containing the woof. Bekh. l. c. נראית פ׳ מתוך פ׳ it has the appearance of a coil coming forth out of a coil, v. טְפִיפִית. 4) ( של כוש) פ׳ whorl. Kel. XI, 6. Par. XII, 8; a. e. 5) coil or tuft used as a stopper (v. פָּקַק). Kel. XVII, 12.Pl. פִּיקִין; פִּיקוֹת. Bekh.45a בעל הפיקין (not הקיפין) one afflicted with lumps; (Ar. Var. הפיקס; Ar. s. v. כסת: הפִּיקָן; Mish. ib. VII, 6 בעל פיקה; Talm. ed. 45a הפיקום, Rashi: הפיקין). Ib. 22a שלש פ׳ שמעתיוכ׳ I learned of three sizes of coils, one of the warp, one of the woof, and one large coil, that of the sack-weavers; Tosef.Kel.B. Mets. VII, 1, v. סַקָּי I. Lev. R. s. 14 פ׳ פ׳ coils upon coils (in the abdomen). Tosef.Ohol.XIII, 5, v. לָבַש; a. e.

    Jewish literature > פִּיקָה

См. также в других словарях:

  • Thyroid cartilage — Thyroid Thy roid, a. [Gr. qyreoeidh s shield shaped; qyreo s a large, oblong shield (from qy ra a door) + e i^dos form: cf. F. thyro[ i]de, thyr[ e]o[ i]de.] 1. Shaped like an oblong shield; shield shaped; as, the thyroid cartilage. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Thyroid cartilage — Infobox Anatomy Name = PAGENAME Latin = cartilago thyroidea GraySubject = 236 GrayPage = 1073 Caption = The cartilages of the larynx. Caption2 = Precursor = 4th and 6th branchial arch System = Artery = Vein = Nerve = Lymph = MeshName =… …   Wikipedia

  • Thyroid cartilage — The largest of the cartilages of the larynx (the voice box). The thyroid cartilage is formed of two approximately quadrilateral plates (called laminae) that are joined anteriorly (in the front) at an angle of from 90° to 120° to create a… …   Medical dictionary

  • thyroid cartilage — noun the largest cartilage of the larynx • Syn: ↑Adam s apple • Hypernyms: ↑cartilage, ↑gristle • Part Holonyms: ↑larynx, ↑voice box * * * noun …   Useful english dictionary

  • thyroid cartilage — the main cartilage of the larynx, consisting of two broad plates that join at the front to form a V shaped structure. The thyroid cartilage forms the Adam s apple in front of the larynx …   The new mediacal dictionary

  • thyroid cartilage — noun The largest cartilage in the larynx; the Adam’s apple …   Wiktionary

  • Oblique line of thyroid cartilage — The cartilages of the larynx. Oblique line labeled to the right. Latin linea obliqua cartilaginis thyroideae Gray s …   Wikipedia

  • Superior horn of thyroid cartilage — Infobox Anatomy Name = Superior horn of thyroid cartilage Latin = cornu superius cartilaginis thyroideae GraySubject = 236 GrayPage = 1074 Caption = The cartilages of the larynx. Posterior view. Caption2 = The ligaments of the larynx. Antero… …   Wikipedia

  • Inferior horn of thyroid cartilage — Infobox Anatomy Name = PAGENAME Latin = cornu inferius cartilaginis thyroideae GraySubject = 236 GrayPage = 1074 Caption = The cartilages of the larynx. Posterior view. Caption2 = The ligaments of the larynx. Antero lateral view. Precursor =… …   Wikipedia

  • Thyroid — Thy roid, a. [Gr. qyreoeidh s shield shaped; qyreo s a large, oblong shield (from qy ra a door) + e i^dos form: cf. F. thyro[ i]de, thyr[ e]o[ i]de.] 1. Shaped like an oblong shield; shield shaped; as, the thyroid cartilage. [1913 Webster] 2.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Thyroid body — Thyroid Thy roid, a. [Gr. qyreoeidh s shield shaped; qyreo s a large, oblong shield (from qy ra a door) + e i^dos form: cf. F. thyro[ i]de, thyr[ e]o[ i]de.] 1. Shaped like an oblong shield; shield shaped; as, the thyroid cartilage. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»